Como Se Vive O Verão Na Itália

Quando o verão na Itália se aproxima, para alguns tudo começa a desacelerar; para outros, pelo contrário, são dias de loucura; ambos, no entanto, são motivados pela chegada das tão esperadas férias.

Estate In Italia: Anche Di Notte C’è Il Sole

Come un latino-americano vive l’estate in Italia? Angélica, la nostra latino-americana-italiana, ci racconta il suo primo incontro con l’estate in Italia, dove il sole c’è anche di notte. Era il mio primo giorno a Perugia e la mia prima estate in Italia, luglio del 2006, e pensavo di essere un po’ fuori di testa, o […]

ESERCIZI – Estate In Italia: Anche Di Notte C’è Il Sole

1. Scegli l’articolo corretto:  Era lo/il/l’ mio primo giorno a Perugia, luglio del 2006, e pensavo di essere un/uno/un’ po’ fuori di testa, o magari mi trovavo in una/uno/un sogno. Non riuscivo a spiegarmi come mai alle 9:30 di sera c’era ancora un/uno/un’ sole intensissimo, come alle 3 del pomeriggio. Pensavo si trattasse di um/un/uno […]

Verão na Itália: À Noite Também Há Sol

Tradução de Ivair Carlos Castelan Era o primeiro dia em Perugia, verão na Itália, em julho de 2006, e eu achava que estava um pouco louca, ou talvez estava sonhando. Não conseguia explicar porque às 9:30 da noite ainda havia um sol tão intenso, como às 3 da tarde. Achava que era um fenômeno natural, […]